城堡也焕然一新。盔甲锃光瓦亮，关节润滑，就像上周才被打造出来。肖像被擦拭干净，时不时就能看见画中人呲牙咧嘴地摸着自己变得粉嫩的脸。管理员费尔奇愈发神经质，每当他看到哪个学生的鞋没擦干净，就凶狠地大发雷霆，甚至把两个一年级的女生吓得歇斯底里。
    其他教工也格外紧张。麦格教授比往日更加严格，如果在课堂上有学生犯傻，就会被她毫不留情地斥责，听说纳威把她折腾得心气不顺。院长弗立维尽可能保持和蔼，但他对魔咒反反复复地强调证明他其实相当急躁。
    然而，这都是遥远的事，至少罗塞塔不用担心有老师大声训斥她，也不好奇三强争霸赛和那些外校学生。比起这些，眼前的危险更可怕，例如——
    “你肯定知道怎么去厨房，对吧？”赫敏·格兰杰站在她面前，有时候罗塞塔觉得她和麦格教授的灵魂一定十分相似。
    “是，不——你要先告诉我去干什么。”她谨慎地说。赫敏还在经营她的s.p.e.w.事业，前几天，她把那个能互通内容物的小盒子拿给赫敏时，里面的西可数量让这位会长很高兴。赫敏眼里的光芒让罗塞塔怀疑自己往里塞钱的举动是个错误。
    “学生不应该去厨房，我知道。”赫敏昂起头说，“但乔治和弗雷德说他们去过好多次，他说小精灵认为自己得到了世界上最好的工作——我认为那是因为他们没受过教育，被灌输了错误的思想！”
    “呃……可能是，”罗塞塔很没信心地说，而且她意识到自己饿了，脆弱的意识很可能屈服于赫敏，因为那样她就可以去厨房吃饭而不是在礼堂外面讨论小精灵社会学之类的东西，“但……赫敏，你要对他们做什么或者说什么呢？总不能冲进去大喊你们都是奴隶吧。”
    “所以你不打算带我去咯。”赫敏一针见血地问。
    “在你说清楚计划之前，不。”她坚决地回答，并且补充道，“弗雷德和乔治告诉我，你在格兰芬多开展了一场旷日持久的游说行动。可是赫敏，不仅格兰芬多是笨蛋——巫师几乎都是，想要靠嘴巴说服巫师是没用的。我很赞成你从厨房的小精灵入手，但我必须知道你要对他们做什么。”
    “我要对他们做什么？你说得好像我要把他们扔出霍格沃兹！”赫敏抬高了声音，“很多人入会——难道拉文克劳也是这样？没人在乎小精灵的生活！”
    真是世纪难题——那些“会费”只有零星几个来自于真实会员，其中一部分是因为罗塞塔还算讨人喜欢，她把协会说得天花乱坠——这些人不关心小精灵，更关心协会的运作，她许诺走入正轨后会把他们列进感谢名单——所以，只有苏和她自己是凭个人意愿入会的——丽莎还没交，罗塞塔决定不算上她。
    “嗯……赫敏，”她努力措辞道，“会费可以支持你更好的发展协会……我觉得……比如深入研究小精灵历史，写一篇煽动性的文章……甚至支持你选举……我个人认为物质支持在组织发展中至关重要……你说呢？”
    “我说……”家养小精灵权益促进会的会长赫敏·格兰杰咬紧牙关，皱起眉头，罗塞塔开始害怕接下来的事了，“我说——我认为你往会费盒子里放了不止会费的钱。”
    “我只是放错了！”她快速地说，声音发虚，“呃，你就把我当赞助人不行吗，我替伯尼斯也交一份。她应该交两加隆。”
    “我知道很多人对s.p.e.w.没兴趣。我不相信你。”赫敏一字一顿地说，“罗塞塔，或许现在没人支持，但你不需要骗我——”
    “我不是要骗你——”
    “你会不会带我去厨房——？”
    罗塞塔感觉头和穆迪念咒之后一样痛，自己的脑袋至少变大了一圈，但她还是回答道：“不行。赫敏，你说过他们有感情——我们不应该刺激他们。”
    “好，很好。”赫敏后退一步，微微眯起眼睛看着她，然后一转身，昂首阔步地走了。
    罗塞塔有种不祥的预感。
    25 ? 第十一章
    ◎围观外国交换生的日子来了。◎
    布斯巴顿和德姆斯特朗抵达的夜晚到了。这个白天也让人很高兴，西里斯·布莱克送来一封信，说他终于恢复了自由身，打算先作为伯尼斯的调查员找回感觉——罗塞塔猜是活力四射的感觉，或者可以肆意念咒的感觉。到了傍晚，提前半小时下课的学生都飞奔回休息室放下书包和课本，穿上斗篷，然后急匆匆冲下楼，来到门厅。
    学院院长正在命令自己的学生排队。
    她们听见麦格教授说：“韦斯莱，把帽子戴正。佩蒂尔小姐，把头发上那个荒唐可笑的东西拿掉。”
    帕德玛小声地说：“我告诉她麦格教授不会视而不见的。”她们一起笑了几声，跟着麦格教授的脚步走下台阶，把自己浸入寒冷清新的空气中。
    夜幕正在降临，一轮洁白的、半透明的月亮已经挂在禁林上空，她们站在格兰芬多旁边，是最边缘的队伍。
    “快六点了，”苏低头看表，又望着前门说道：“猜猜他们怎么来？”
    “要打赌吗？”罗塞塔说，“肯定很炫耀。”
    赫敏正在跟哈利、罗恩说话。场地一片沉寂、安宁，和平常没什么两样。在丽莎的脑袋仔仔细细转过一圈之后，她用胳膊肘捅捅罗塞塔的肋骨。