“恶心……”
    说过这句话，玛丽莲的脸上露出戒备的笑容，站了起来。
    “嗨，真巧，又见面了，玛丽莲、海蒂，还有这位……中国男孩。”
    “我曾经养过一只很丑的猫，她的名字也叫做简。”口中嚼着比萨，家明笑着说了一句。
    “什么？”
    “后来她从树上掉下来摔死了。”
    仿佛自言自语一般，没有理会红发女子的说话，家明遗憾地耸了耸肩。面前的几人愣了一愣，一名男子已经将手伸进衣服里，通过那微微打开的衣角，露出一支手枪的枪柄，目光盯紧了家明。红发女子笑笑，面向了玛丽莲：“我猜猜，你的朋友都是这么没礼貌吗？还是说他们都是这样愚蠢，看不懂眼前的局势？”
    今天由于是跟家明出来玩，玛丽莲自然特别关照了没有带任何保镖在身边，对方通过情报调查过来，显然没安什么好心，不过……望了望家明低头研究比萨的侧脸，再望望那人刻意露出的枪柄，玛丽莲不由感觉有些讽刺。那句中国话叫什么来着？关公面前耍大刀？唐敬尧曾经教过她这句话。
    “你打算干什么？简，是前几次史密斯对我的邀约令你感到了失落，还是因为我拒绝了你爱得发狂的男人反而令你感到了难堪？”
    从玛丽莲开始经营家族事物，商场上对她示好的男子不少，这其中，或有因为她的美貌，或有因为她的背景，或有因为她的家族财富。甘比诺家族的史密斯之所以也有过纠缠，大抵是因为约瑟夫对玛丽莲的迷恋，希望将玛丽莲弄上手之后借以打击约瑟夫，结果自然是被玛丽莲轻描淡写地推掉。不过此时说出这件事，简的表情明显地有些不自然，也不知道在这件事情背后，她与史密斯之间又有些怎样的分歧。不过现在明显是自己这方占上风，也就没有生气的必要，调整了情绪，当下淡淡一笑。
    “唐敬尧玩弄你，约瑟夫想要玩弄你，史密斯也只是想借着玩弄你来给约瑟夫难看，我有什么好失落的。不过也好，既然你这么直接，我想请三位跟我去一下……中国小子，我说过我记得你了，就是今天早上，还有印象吗？”
    家明抬起头：“绑架？”
    女子挑了挑眉：“没错。”
    “我会用力反抗的。”
    “尽管反抗啊，没关系。”
    “我知道。”家明点了点头，自言自语，“我越反抗你们越兴奋嘛。”
    “那么……”
    听见家明说出那几句话，周围的几人其实都已经有了些戒备，但谁也没料到变故会发生得那么突然。随着回荡起来的“轰——”的一声巨响，几乎整栋楼房都动摇了一下，所有的游戏机砰地黑屏，天花板上的日光灯哗然乱闪，无数的防火喷头在整个大厅内降下了大雨。
    “爆炸……”
    “起火了……”
    远远近近，从最初一秒的震惊中回过神来，有人惊慌失措地喊，随后靠近门边的人们已经疯狂向外涌出。休息区这边，跟在红发女子身后的四名男子几乎已经将枪拔了出来，与那位大姐头挤在了一起，喷水扰乱了他们的视线，一时间他们几乎以为自己受到了萨利埃家族早有预谋的袭击。不过，在这样混乱的场景中，他们也不敢贸然开枪伤到太多的无辜人士。直到几秒钟后，他们才意识到，这栋楼是真的出意外了。
    一片混乱的呼喊、奔跑声中，家明与玛丽莲母女顶着一块桌布，朝着门口那边挤了过去。天花板上的喷水一直都在持续着，人群恐慌而毫无秩序。海蒂被保护在中间，避免她在混乱中被人推到或踩到，因此走得有些慢。过了一会儿，家明将海蒂拦腰抱了起来，躲在桌布下。玛丽莲大声喊道：“到底出什么事了？”
    “不知道，恐怖袭击吧，中东啊、基地组织啊、萨达姆啊……”
    “怎么会发生这样的事情……”
    “纽约嘛……你会习惯的……”
    混在人群中朝着门外疏散，足足花了好几分钟才终于出去，不远处，警车的笛声已经越来越响。人群之中还能看见甘比诺家族的几人，那红发女子在人群中左顾右盼，终于还是看见了他们，但此时警察已经到来，他们也不敢明目张胆地干什么。不一会儿，双方在人潮的簇拥下，消失在了各人的视线之中。
    第二三一节 回溯
    下午时分，雪花终于停歇下来，街道上有着不算厚的积雪，天气寒冷阴郁，纽约上空的云层在酝酿着更为凶猛的暴风雪，新闻里有了轻微的雪灾预警。
    已经被炸弹、火焰肆虐得一片狼藉的房间里，警察们正忙碌地工作着，清理现场，检查尸体，一部分警察则立刻调出了所有的监控镜头，开始进行分析。
    接近下午一点左右，一辆车在已经停业的娱乐场外停下。街上刮起了寒风，两名穿着便装的白人走了下来。一名是身高几乎达到两米的瘦高个子，他身边的那人则只有一米七左右，模样斯文，戴着一副细框边眼睛，看起来就像是在某个大公司上班，朝九晚五的白领职员。
    神情严肃的胖警长从里面迎了出来：“你们是……”
    “FBI，我是德尼·拉旺，这位是米歇尔·菲利普探员，我想他们已经在电话里跟你介绍过我们……事实上我们正打算去旧金山休假旅行，呃，我是说……这件事应该比旅游有意思。”从怀中拿出证件，名叫德尼的高个男子做过了自我介绍。面目斯文的米歇尔却没有说话，拿出证件给他看，随意地扶了扶眼镜，打量四周。