晚上程晓羽到了图书馆经过裴砚晨的时候，听见她细声的嘟囔“某人写了俳句当情诗，怕是心中无爱写不出一封情诗出来吧！”
    程晓羽听过后，默不作声，在长久的静谧中他翻译完这本德语杂志《留声机》之后，去了图书馆那边检索聂努达，果然在电脑中没有找到这位近代诗人。
    于是他回到自己的位置上，抽出一张五线谱开始写下《我喜欢你是寂静的》。
    我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。
    你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。
    好像你的双眼已经飞离远去，
    如同一个吻，封缄了你的嘴。
    就像所有的事物充满我的灵魂
    你从事物之中浮现，充满我的灵魂。
    你就像我的灵魂，一只梦的蝴蝶，
    你就像忧伤这个词。
    我喜欢你默默无言，仿佛你在远方。
    仿佛你在悲叹，你蝴蝶的低语如鸽子的轻唤。
    你从远方听着我，而我的声音接触不到你：
    让我也默默无言于你的寂静无声。
    并让我拿你的明亮如一盏灯，
    简单如一个环的寂静无声和你交谈。
    你就像夜晚，默默无言且布满星星。
    你的寂静无声是星星的寂静无声，一样地遥远和真实。
    我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
    遥远且哀伤，仿佛你已经死了。
    彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
    而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。
    为了更加优美，程晓羽这个版本是综合了两个版本的翻译自己改的，写完之后程晓羽又觉得自己作为一个文青，这样抄诗歌泡妞似乎有点太失了格调，但他又格外喜欢聂努达的这首诗歌，因为非常的适宜此刻他的心情，甚至他觉得这首诗歌一定就是在这样的氛围写才能写的出来。
    但程晓羽还是心下难安，于是绞尽脑汁自己也动笔写了一首，虽然差强人意，却不是抄袭的。他写下了这段属于自己的文字，虽然不尽成华章，但他觉得自己完整的表达了自己纠结着的情绪，这让他感到了一种自我的释放找到了平衡，也让他感受到了一种直抒胸臆的畅快和满足。
    在混乱的背景里，在一百与九十九的台阶之间，我看到了你
    那些还没有从唇齿间绽放出口红一样颜色的干净的你
    你一样穿着冷色的衣服，有暖色的笑容，让我突然变得羞涩
    其实今夜我可以写出最伤心的情诗，比如写下“夜空布满了星辰，发蓝的群星在远方颤抖。夜间的风在空中盘旋，歌唱。”
    可我不想这样虚伪，不营字造句，不和梦交易，不被时间、欢乐和逆境触动
    我想告诉你，关于我的寂寞，我的黑暗，我心的饥渴。
    我试图用困惑，危险，失败来打动你。
    这个世间还多一些你这样的女子，滥情的人该是多么有道理的
    虽然我和你之间隔着一夜的银河和八十八个琴键，这距离多么安全
    就好象那个我不能到达的有雪的高原，在我的想象里完美无瑕
    如今你的手指已经触及我的瞳孔，以及思念，像一颗露珠的醒来
    或许我将得到你，在亲吻你的同时我把一株从童年带来的青草失落了
    你寂静无声的坐在角落里，对于如我这般的凡人来说，你是猎物
    或者猎物之一，与那些爱慕者一样，我是狐狸或者狼，并不见得更善良一些
    我将和他们一样，作为这尘世的同谋将你玷污
    并在内心赞颂狩猎的伟大，以美的名义
    可我又隐隐希望，那之后你要以一种坚硬的本质，从血腥的骨头里再开出花来……
    程晓羽又仔细看了看两页五线谱上的文字，没有什么错漏，看时间已经不早了，就将它们夹在了翻译好的文稿之间，经过裴砚晨的桌子时，将杂志和翻译稿以及两页情诗一起递给裴砚晨道：“翻译完了，你拿回去校对吧。”
    裴砚晨接过来道了一声“哦。”
    两个人也不需要说“再见”，就这样自然而然的分别，这种脱离了客套的交往，有一种难以形状的长久才能形成的默契，仿佛一首乐曲到了结尾，平静和缓在你耳膜里消失的那么理所当然。
    程晓羽听见身后有稿纸翻动的“哗哗”声，他想去偷偷看裴砚晨看见他写的诗歌时的神态，但他忍住没有回头，将手插入裤子口袋，挤入排队出图书馆的人流。图书馆的巨大的四扇木门朝两侧敞着，微凉的风嗖嗖的朝里面灌，程晓羽毫不醒目的夹杂在人群中走出图书馆。
    平时裴砚晨几乎都是最后走出图书馆，坐也坐在狭小隐蔽的员工区域，普通学生也难以接触的到，今天她却提前走了出来，对于这个已经是前校花的女生，虽然众人自我感觉已经被掀翻下了神坛，但对裴砚晨而言，过去她不曾高坐云端，如今她也没有跌落尘埃。
    其实不论网络上如何有人诋毁，现实中流言如何纷纷扰扰，曾经那个对所有人都带着礼貌的微笑保持恰当距离的小提琴天才，还是扎根于大部分上戏学子们的心中，只是如今的她更难以接近了，因为她的微笑已经变成了枯萎的花，遇到认识的人也只是低头沉默。大部分时间她消失在众人的视线之内，她小心翼翼的避开人群，错过高峰，把自己置于难以触碰的角落。