程晓羽喊了“action！”，场记打板，几个工人模样的人敲打着手鼓，虽然动作不够规范，但鼓点节奏却鲜明有力，站在手鼓后面的是两位风笛手，爱尔兰民族风格的风笛声悠扬地传遍狭窄的船舱。
    这里的空间远没有上等舱宴会厅那么宏伟开阔，更没有雕梁画栋的装饰品和艺术品点缀，除了几张条桌、木椅之外，就是供三等舱乘客跳舞戏耍的平地了。
    这里人拥人挤，所有人都进入了状态，开始尽可能地大着嗓子说话，尽情地挥舞手足伸展四肢，如同真的在参加一场派对。
    一股混合着劣等烟草的气味弥漫着整间屋子，白发苍苍、满脸皱纹的一对老人合着风笛和手鼓的节拍跳着传统的民间舞蹈，他们跳得尽情尽兴，尽管动作有些迟缓，甚至不大协调，但仍是那么悠然自得。
    好像整个泰坦尼克上只有他们两个……
    程晓羽看着监视器不得不为这些群演的精彩演出而惊叹，真实而投入，此刻他都产生了自己正置身于1912年那艘大船上的错觉。
    一对青年男女手牵着手开始了双人舞，看上去他们是刚刚在泰坦尼克号认识的新旅伴，小伙子略有凡分腼腆地问着姑娘：“可以把手放在这里吗。”显然他是要用手臂搂着姑娘的腰，姑娘大大方力地点了点头，两个人开始翩翩起舞。几分钟后，这一对年轻人就旋转得自如潇洒，好像多年的舞伴了。
    无论是裹着围巾的乡间妇女，还是头发莲乱的杂役工人；无论是苗条纤细的少女，还是粗鲁高大的壮汉，无论是讲英语的，还是操西班牙吾、瑞典语的，这里的人都无拘无束，无忧无虑。
    这时镜头慢慢转到凯瑟琳·布兰切特身上，轮到她饰演的主角露丝出场了，杰克把露丝带来安置在桌旁后，然后杰克就蹦到舞池去了。
    他的舞伴是一位只有六七岁的小女孩小姑娘和杰克手拉着手、面对着面地蹦跳着，她的身高刚刚到杰克的腰部，所以她的手高高抬着，而杰克却要半伏着上身才能与她保持平衡。
    这一大一小，一高一矮的舞伴，看上去滑稽可笑，但不仅小姑娘跳得认真，连杰克也像回事儿似地牵引着小姑娘左摇右摆不停地旋转。
    小姑娘的小大人劲儿和杰克的顽童气引得大家为这一对儿叫好，不时为他们的动作鼓起掌来。
    莱昂纳多的表现一向都完成的很好，毕竟杰克这个角色其实发挥的余地并不多，没有深度可以挖掘，只要长的帅，眼睛里带着对未来的期望和纯真就可以了。
    程晓羽喊了“CUT”之后下一幕从凯瑟琳开始，再一次开拍之后，三台摄像机对准凯瑟琳，她饰演的露丝正与桌旁一男人聊着天儿，没人注意到她是头等舱的来客，也没人意识到她与他们有什么不同。
    露丝大口地喝着饮料，还与对面一个操西班牙语的大胡子比手画脚地谈论着什么，其实她根本听不清那人在说什么，因为房间里声音嘈杂，鼓声、笛声、笑声、舞声汇集到一起，成了个声响大杂烩。
    这一段凯瑟琳的表现没有什么问题。
    杰克和小姑娘跳得正欢，看着杰克那股投入又忘我的表情，露丝觉得挺有意思，合着节拍鼓起掌来。
    忽然坐在离露丝只有一步之遥的一个中年男人摔倒在地上，不知是喝多了酒还是没有坐稳，那人摔得很狠，酒也都洒在了自己身上，把露丝吓了一跳。她正要起身去扶那人，却见他一咕碌又爬了起来，脸上既没有痛苦也没有埋怨，反而一把接过旁人的酒杯继续喝了起来。
    杰克手牵着小姑娘在人群中转着圈，目光却一直没有离开露丝。趁小姑娘累得气喘吁吁站在那里时，杰克放开手俯身又对她说：“我请她跳，好吗？”
    说完就拉起了坐着的露丝，露丝略有点儿凉讶，但仍被杰克拉到了舞他边上。小姑娘脸上露出不大高兴的样子，杰克立刻安慰道：“她比不上你的，考拉。”小姑娘笑了。
    “来，跟我来！”杰克要把露丝拉到舞他中央去。
    “不，杰克，等等，我不会跳！”露丝觉得有点儿紧张。
    “没关系，要靠得近一点儿……像这样……”说着，杰克就托住了她的腰，带着她轻盈地滑向人群。
    “我不会步子。”露丝乍一跳显得拘谨，步子有些乱，再说她也的确没跳过这种大众化的双人舞。
    “我也不会，跟着音乐节拍跳，别想别的！”莱昂纳多饰演的杰克深情的看着自己表姐饰演的女主鼓励着她。这里莱昂纳多这个情场老油条表现的非常到位，那种真挚的爱慕和初陷情网的期待拿捏的非常好。
    接着几分钟，镜头始终追逐着这一对青年舞伴，一个是翩翩少年，一个是美貌少女，不仅使平民舞厅里增辉添彩，更带来了一股洋溢着青春活力的朝气。
    没有人停下自己的舞蹈，但又都在欣赏着他们大起大伏、旋转自如的舞姿，手鼓敲得更响，风笛吹得更亮，杰克与露丝的双人舞把三等舱舞会推向高潮……
    “停停，杰克，停一停！”露丝一边跳一边大声笑着叫着。
    和莱昂纳多的潇洒自如相比之下凯瑟琳的演出就有些拘束和不自然，表情里除了惊慌并没有程晓羽需要的那些熟悉的温暖和畅快的宣泄，她的表演里并没有快乐这种东西，那些面部和肢体的喜悦都浮于表像。