小溪：“......”
    小溪的脸逐渐烧灼：“你是冠军，是宝可梦世界最重要的训练家，出现在卡牌游戏中不奇怪。”
    她希望这个话题赶快揭过，一边朝阿尔宙斯祈祷大吾千万别抬头。如果大吾现在抬起头看她，一定会发现她脸颊冒烟，到时候她跳进塞纳河也洗不清。虽然她本就不是清白的。
    阿尔宙斯并没有回应小溪的祈祷，大吾抬起头。小溪连忙将脸转向厨房那一侧。
    “要留下来吃晚饭吗？智挥猩煮了咖喱。”小溪朝厨房高喝一声，“智老师，晚饭好了吗？”
    她刚说完，公寓突然跳闸了。客厅被一片黑暗笼罩。
    “这就是你之前说的缺点之一吧。”黑暗中传来大吾的声音，“公寓偶尔会跳闸。”
    “对，特别是在使用电炉的时候，很容易跳闸。”小溪说。黑暗掩饰了她的窘迫，她松了一大口气。
    在黑暗中，人的视觉退化，听觉会变得格外敏锐。这一点，早在流星瀑布时，小溪便有了深刻的体会。现在，她对这条公理的领略加深了。她的眼睛尚未适应黑暗，看不见周围的任何人和事，却清晰地听见从窗户外传来的歌声。
    歌声来自于距离这里一条街远的黄色广场，广场上偶尔会有醉鬼徘徊，握着红酒瓶子高歌。最近广场上摆出集市，醉鬼更多了，常常三五成群地聚在一起拉歌。现在他们唱着的，是一首卡洛斯情歌。
    一时间两人都没有说话。小溪与大吾静坐于黑暗中，默默聆听醉鬼们的旋律。
    “今天他们醉得恐怕比往常厉害，有好几个地方唱错了。”小溪打破沉默，“例如，是‘我想拥抱你’，不是‘你想拥抱我’。主语和宾语唱反了，歌词的意思全变了。”从一周前开始，小溪天天听醉鬼们吼这首歌，耳朵都快听出茧了，歌词早就烂熟于心。
    “如果歌中的二人相爱，谁拥抱谁都没关系。”大吾评论，从沙发上站起来，“我去看看电路。公寓出现这样的问题，作为房东我很抱歉。”
    小溪说没关系，谢过大吾后打开手电筒，准备领后者去配电箱。忽然，街对面的公寓传来一阵雷霆般的咆哮：“啊！！！雷丘！！！”
    小溪被惊地一个激灵。
    咆哮并未停止，反而愈演愈烈：“我之前叮嘱过你不下一千遍吧，不要用手机砸核桃！！！你看！！！主板被你砸成两截了！！！”
    “这就是那只会用手机的雷丘吧？”大吾问。
    “是的，刚才的是多罗巴的声音，他是雷丘的训练家。砸了三个月了，也该坏了。”小溪回答。
    咆哮声停了。一分钟后，小溪的公寓楼内响起急促的奔跑声。脚步声在小溪公寓的正门前停下，大门随后被哐哐哐砸响。
    “开门呀，小溪姐姐！我不活啦！”少年的声音极巨穿透力，他把门砸得掷地有声。小溪担心他在用头撞门，赶忙上前把门拉开。
    多罗巴是一位梳着波波头的少年。和游戏里一样，他脖子上随时随地挂着宝可梦图鉴。
    “小溪姐姐，雷丘砸坏了我的手机。我的手机里存了几千张宝可梦的图片！没有备份，这下全没了！我不活啦！”多罗巴露出心如刀绞的表情，他背后跟着雷丘。闻言，雷丘不好意思地揪了揪尾巴。
    “节哀。”小溪出声安慰，“你把它拿过来，我帮你看看。只要储存卡没事就好。”
    “多谢小溪姐姐！”多罗巴听说照片还有救，一蹦三丈高，开始有闲心留意周围的环境，“咦？你怎么不开灯？”
    “跳闸了。”
    “又跳闸了？你找过房东了吗？”多罗巴说，“房东真不负责，也不知道主动来维护。”他注意到小溪身后的人影，“你有客人吗？你好，我是多罗巴，是一位新人训练家。这是我的搭档雷丘。”
    “不关房东的事，他没有维护的义务。”小溪侧身，“这位是兹伏奇·大吾先生。”
    “你好，我是大吾。”大吾朝多罗巴和雷丘点点头。
    “哇，我知道您！我从布拉塔诺博士那儿听说过您，您是博士的朋友，还是丰缘冠军！我是博士的助手，在帮他收集宝可梦图鉴。”多罗巴在不熟的人面前有点害羞，并不健谈。他看向正门门框，“小溪姐姐你的装置坏了吗？刚才我进来时，怎么没有自动问好？”
    “我把插头拔了。”小溪心想今天怎么所有人都在问她装置的问题。她不想围绕这个尴尬的问题作出任何回复。
    “为什么要拔插头？装置那么有趣，雷丘和我都很喜欢。”
    小溪：“......太耗电了。”
    她一阵紧张，小幅度地朝多罗巴摇了摇头，示意他就此打住。然而黑暗中，多罗巴没能看清小溪的动作。
    “可你之前不是说用不了多少电吗？”
    小溪：“......”
    “呃……是吗？我忘记要用多少电了。总之不论是否耗电，现在跳闸了，装置都没办法运作。”这次跳闸跳得真是太及时了，小溪心想阿尔宙斯果然回应了她的祈祷吧。
    “是这样吗？我怎么记得你之前说，为了应付跳闸，你给装置接了独立的备用电源。”
    小溪：“......”
    她默默感叹，多罗巴不愧是励志要成为宝可梦博士的少年啊，记忆力非同寻常。
    “我帮你接上吧！”多罗巴没读懂小溪的沉默，自告奋勇道。他低头寻找插头，“太黑了，我看不见。雷丘，使用电光。”