“谢谢！”
    “不客气！”
    “你是陆战1师的？”
    “对。”
    “你猜我怎么知道？”很秀气的一个华裔女人，还活泼。她看朝宗没言语，“我是护士，志愿的。”
    两人都不是新手，事情向着该有的样子发展。才从瓜岛死里逃生，他要放纵一下。吃饭时，女人说自己祖上是来自福建的淘金客，1852年来到“新金山”墨尔本，经历过1857年7月的巴克兰河金矿暴力排华事件。祖父、父亲发达了，就送她去美国读书，朝宗有一搭没一搭地听着，他疑心她与每个男人上床前都要痛说家史。女人说了自己的名字，他没听清，他也不再问，露水情缘，没必要。女人问他的名字，他就胡诌一个。
    他们去酒店开房，上楼前，朝宗先去旁边的药店扎一头，军队里发了避孕套，他没带在身上。出药店的门，他瞥见街角有一家“上海小笼”，他立住出神。他记得洙姬最爱和他去波士顿唐人街吃上海小笼，她学着他的样子，先把汤吸光，那粉嫩的肉嘟嘟的唇贴在晶莹透亮的小笼上，他看不够。他还说以后要带洙姬回上海去吃最好吃的南翔小笼。
    “你怎么了？”女人问。
    “没什么。”他没了兴致。
    他出于礼貌继续下去，短暂、寡淡无味。结束了，他退出来，一把扯掉套子，即使弄疼了自己，他也不在乎。如此，他便于她毫无关系。他和洙姬从不用套，他喜欢和她融为一体。他不怕洙姬受孕，有了孩子，他就娶她，只是婚礼要推迟，因为母亲兄嫂不在身边。
    他知道这女人对他的状态极不满意，他无所谓。
    墨尔本2月中旬的夜晚温暖干旱，朝宗顺着雅拉河走回驻地。Yarrak，土著语言为“瀑布”、“河流”的意思，墨城就是沿着这条河兴建的。河水被两岸的工业排泄污染了，好像波士顿的查尔斯河。
    来到墨尔本的这些天，他常坐在雅拉河边看流水，他从前希望他和洙姬的过往是雪泥鸿爪，雪化了，大雁的爪印就消失。希望和现实差距太大！雅拉河不舍昼夜的流水带着他的思念注入哈伯森氏湾。洙姬在做什么？洙姬一向畏寒，冬天的夜晚都要躲进他怀里，要他暖着。她现在躺在谁的怀中？也许……朝宗不能想象别的男人伏在洙姬身上。不会的！洙姬不会这么快就忘情于他！有一层膜覆在他心上，上面都是呼吸不畅聚集的水汽。才二月中旬，这他妈的不该是冬天吗？这颠倒了的世界！
    他心里闷得不行，一拳砸到路旁的树上，有血丝从手背上渗出，他自入伍后第一次受伤。手上的疼痛蔓延到心上，一下一下扯着，是他不能承受的痛。到处都是洙姬泪痕狼藉的脸，她最后留给他的印象，他躲不掉。
    “怎么？诱惑了别人的老婆？”马尔斯瞥见他受伤的手，“当我没说。”马尔斯见他要杀人的神色。
    美军到墨尔本修整，澳大利亚的女人尽皆疯狂。第二次世界大战期间总人口只有720万的澳大利亚参战人数接近百万，仅澳大利亚陆军最多时在籍人数就达72万7千多人，其中39万6千多人在海外服役。朝宗在街上行走，除了老幼病残外，他几乎看不到青壮年男子。“几乎没男人了！”马尔斯慨叹。朝宗的战友们在墨尔本纵情声色，因为只要上战场，性命就朝夕不保。唯独他不能，他从此把“色”戒了。
    自从维骏知道爸爸做了劈刺教练后，便请舅舅给自己买一把木剑，天天跟小伙伴们比试。维骏很替爸爸骄傲，因为奶奶说爸爸无论做什么都有模有样、尽善尽美。澧兰在信上说。做教练是不是就不用上战场？澧兰希望周翰一直都呆在蓝姆迦基地训练士兵，直到战争结束。周翰笑笑，可爱的宝贝们！他现在可以频繁收到家信，捎信的人不仅包括龙绳武的信使，还有俊杰委托的西南联大的学生。
    澧兰托清华大学校长、西南联大校务委员会主席梅贻琦的儿子梅祖彦带给他厚厚一封家信，一沓美金、她和孩子们的数张照片。
    “波湛横眸”、“眉共春山争秀”，澧兰深情地凝视镜头，微笑着。隔着照片，周翰也能感受到妻子娇艳欲滴的无边春色。旗袍极好地衬托出她的体态，凹凸有致、轻柔纤丽，周翰把手在上面抚摩。澧兰在信上对他说“感郎千金意，惭无倾城色”。若是他颜色非凡的妻子算不上倾城，他质疑当今世上是否还有倾国倾城的女子。6个月大的小囝在母亲怀里，眼睛亮亮地看着他，笑意盎然。维骏长大了些，嘟嘟着小脸，像一头幼虎。澧兰说维骏不仅外表像极了他，且很有他从容有度的风范。
    周翰摩挲亲吻照片，一张张，一遍遍。澧兰是嵌在他身体里的，支撑起他四肢百骸，支撑起他立世为人。他抚一下自己的胸腹，好像澧兰就在那里，被他揣在怀里。
    他的战友们说现在就算看见个母猪也要发情。没错，入伍久了，在一片雄性的世界里打熬，他常常有冲动。于是他又回到了他30岁前的情境，与自己的手作伴。他想着澧兰，他的小女孩，他必定会回家！他要把她折腾个够！
    他回想从前，从前他日日亲吻爱抚澧兰，“绛绡缕薄冰肌莹，雪腻酥香”，他细思着自己手上曾经的柔润细腻、丝一般的光滑，回忆他的宝贝从羞涩到热情迎接他的情态，她生产后有时爱到情浓处会用手为他打开自己，令他疯狂。他微笑着情不自禁地把手放到嘴边，印上一吻。