水的样子，有些害羞了，毕竟那不是很文雅的动作，何况在人来人往的甲板上。
    杰克可不管她的顾虑，仍拉着她走。说也怪，露丝不再拒绝，顺从地跟着杰克站到了船艉的一角。
    "仔细看着，"杰克夸张地做了一个吐口水的动作，朝大海吐了一口水，又远又有力量。
    "真恶心！"露丝觉得开心又好笑。
    "该轮到你了。"杰克催露丝来一次。可露丝觉得这事儿自己做起来很荒唐，就敷衍了事地朝大海吐了一口。
    "不行，不理想，要先在嘴里积满口水，然后用力支撑住，扭动脖颈，身体从后向前猛伸，吐出！看见我那口水的距离吗？……吐！"杰克一本正经，严然一位体育项目的专业教炼似的讲解着吐口水的要领，露丝也只好认真地按要领重做了一遍。她学着杰克的样子，在口里积存口水，脖子猛一仰，吐了出来，果然比刚才远多了。
    "好一点儿了，要不断努力，要用力在嘴里积存口水……"杰克又要做示范，这时露丝发现胖夫人莫莉正从他身后走过，忙拉了拉杰克的衣角，示意他停止。杰克回身一看，四位夫人都已经站在身后，只好把一口水咽了口去。
    "妈妈，这是杰克·道森。"露丝将新朋友介绍给鲁芙。
    "幸会，"鲁芙露出并不欣赏的样子，也没有一句感谢他救了自己女儿的话。她发现杰克嘴角上还留有口水，第一面的印象就不好。胖夫人站在她身后，用手比划了一下，杰克明白了，立刻用手擦去刚才做游戏留下的痕迹。
    老人的声音不时地跳出她叙述的故事，将那些人物的心态做一个说明。而这种说明又恰恰是我们所不了解的："其他人对救我的男士抱着敬佩、好奇的目光，好奇地问个不停，而我母亲则视他为臭虫，一只危险的臭虫，恨不得立即把它掐死。"
    胖夫人莫莉倒是对杰克颇有好感。也许是从下层人中奋斗成了暴发户的原因，也许是自来熟的xing格，胖夫人很容易亲近杰克这类青年。她友好地走到杰克身边，亲切地说："看来你是个临危不乱的人。"这显然是在赞扬杰克昨晚救露丝的事，也算为鲁芙没有道谢补了一笔。
    杰克礼貌地笑了笑。
    号声响了，就是那种军营中常能听到的号角声，它清脆嘹亮，使人想到军旅的cāo练和冲锋时的阵容，它回dàng在泰坦尼克这艘巨大豪华的客轮上空，回dàng在一望无际的茫茫大海上，显得有几分滑稽，又有儿分庄重。
    "为什么他们宣布晚餐开始竟要用号角？好像是让人去冲锋陷阵！"快人快语的胖夫人开了腔，夫人们这才明白是晚餐的时间到了，大家都惬意地笑了起来。
    "妈妈，我去换衣服了，……杰克，晚餐见！"露丝早就想离开母亲和贵fu人们了，临走时没有忘记提醒杰克昨晚的邀请，她发现自己还想在最短的时间里再见到杰克。
    夫人们迈着典雅做作的步子离开了甲板，胖夫人却留了下来。
    "年轻人，知道你将要做什么吗？"
    "不知道。"杰克还没有明白胖夫人的用意。
    "你将要进入蛇xué……准备穿什么衣服赴宴？"莫莉夫人很同情眼前这位平民青年，她决意助他一臂之力，使他不在上层社会人前出丑，免受他们的奚落。
    是啊！穿什么衣服去参加卡尔邀请的晚宴呢？杰克低头看了看自己已经旧了且有几分脏污的便服.他是在泰坦尼克号船码头的小酒馆里赌牌赢得的船票，匆匆上船，哪里有什么行李服装？何况他几乎没有出席过上流社会的jiāo际场所；一个卖艺为生的穷画家，又哪里会有晚礼服呢，杰克无可奈何地耸了耸肩头，摊着一双手，表示没有什么办法改变自己的装束。
    "早猜到了，跟我来吧！"莫莉夫人拉走了杰克。
    莫莉夫人的舱房，杰克对镜穿上了晚礼服。
    "显得不错，很漂亮，很帅，看来你和我儿子的身材一样。"胖夫人由衷地赞叹着。镜子里的杰克果然焕然一新，显得潇洒风流。那雪白的硬领衬衣配上长款的黑色晚礼服，一副标准的绅上派头，合身合体简直如同定做的一般。