她又叹了一口气。
    “说真的，我至少见到了哈利，也去了霍格沃茨，可你在哪儿？”
    她也只是稍微想了想这个问题，就又把它抛到了一边——这个原本也许可以让她成为战斗力卓绝的巫师的外挂系统依旧卡在大部分功能都不能使用的状态，珀莉想它可能永远都不会好了。
    “不过我还是得感谢你。”她关掉咒语书，“说真的，我都没想象过我能有机会亲手摸一摸鸟蛇——但我未来说不定还能摸到火龙呢，对吧？”
    火龙当然还很遥远，但这之后的那个周二很近。
    珀莉一大早就起来了，她换好了袍子，对着镜子检查了几遍自己的辫子有没有扎歪（这会儿她突然觉得霍格沃茨那些会对她评头论足的镜子也没那么烦人，它们至少能给她点建议），然后又确认了一遍自己的礼物已经被包装好了。她还把自己的《神奇生物在哪里》塞进了施有无痕扩展咒的布袋，想着之后能获得一个签名。
    邓布利多在上午九点准时按响了福莱特宅的门铃。他今天穿了一件装饰了许多金线的深蓝色长袍，还带着同色的尖顶帽，这会儿正低头看向雀跃不已的小女巫。
    “你看起来真的很期待。”他笑呵呵地说。
    “那可是纽特·斯卡曼德！”珀莉大声说，“谁会不想见一见纽特·斯卡曼德呢？”
    邓布利多伸出了手臂：“好了，珀莉，抓住我的手臂。我要通过幻影显形带你过去。”
    一眨眼间，珀莉就发现自己眼前的、属于麻瓜的现代化室内装修不见了。她站在一个小山坡上，山脚有一处低矮的大房子，屋前有个用篱笆扎起来的小院。这会儿时间还早，但是烟囱里还是有白色的烟呈螺旋状上升。
    “这里是多塞特。”邓布利多说，“纽特退休之后一直住在这儿，偶尔出门转一两圈。前几年他还去了一趟巴西，在雨林里研究火焰鼻涕虫，巧克力蛙画片的制作者不得不把这一条更新上去。”
    珀莉笑起来：火焰鼻涕虫是一种全身呈半透明红的鼻涕虫，它们只出没在巴西雨林，离开那里后会迅速死去。这种神奇生物还没被修订在最新版的《神奇动物在哪里》当中。
    他们顺着山坡往下，一路走到了院子门口。院子里正站着一老一小：老人有一头灰白的卷发，这会儿正弯着腰从泥土地里扯什么；年轻的男孩看着有些眼熟，她很快认出这是比她低一年级的罗尔夫·斯卡曼德，一个有些沉默寡言、存在感不怎么高的赫奇帕奇。
    老人很快站直了身体，珀莉注意到他的手里捏着一个棕色的地精。
    “啊，邓布利多。”他转过头来看向这边，露出一个笑容，“你瞧，我正在带着罗尔夫抓地精，它们好像对这儿情有独钟，赶都赶不走。”
    珀莉抱紧了手里的书，近乎敬畏地看着那位年长的巫师——和邓布利多不一样，她对纽特·斯卡曼德的印象总还停留在年轻的埃迪·雷德梅恩身上：小卷毛、雀斑脸、有些社恐不太会说话。
    眼前的纽特·斯卡曼德和她记忆中的任何描述或形象都全然不同。他已经九十多岁了（当然，在巫师当中还算不上太高龄），但是露齿微笑的时候看起来充满了年轻人的活力。他用力甩了甩手臂，那地精很快飞了出去。
    “我还以为你设了一些防护的咒语。”邓布利多饶有兴致地说。
    “没有那个必要。”纽特说，“养一只土扒貂也能解决这些问题，但留着它们也不坏，霍比、米丽和莫勒偶尔能和它们一起玩——好吧，是把这些地精拨弄来拨弄去。我猜乡下对猫狸子而言还是有些无趣——嗯，这就是你在信上和我提到过的……”
    “我叫珀莉·福莱特。”珀莉的眼睛亮晶晶的，“很荣幸能见到您，斯卡曼德先生。”
    “进来屋里吧。”纽特招呼他们，又扭头喊了一声，“蒂娜，能帮忙泡一壶茶吗？”
    “已经泡好了！”屋里传来一声有些远的回应。
    “蒂娜可能在地下室。”纽特摸了摸鼻子，“她有些东西要捣鼓……啊，罗尔夫，你介意帮忙把那些地精都赶走吗？我六月的时候才驱赶过一回，这会儿花园里应该没几只。我倒是不讨厌它们，但蒂娜不喜欢花园被它们弄的全是洞。”
    珀莉跟着纽特和邓布利多走进屋内。同样是巫师的家，这儿和格里莫广场12号或陋居又是完全不同的模样。木制的地板，有些陈旧的四十年代的装修风格，看起来非常干净整洁。纽特招待他们在桌边坐下，替他们倒了茶。珀莉不自觉地看向左侧的客厅，那儿的地毯上趴着一只棕黄色的猫狸子，它看到有陌生人进来，机敏地站起身。
    “没事，莫勒。”纽特对它说，“是我的老朋友……”
    但猫狸子没有立刻趴回去，它仰着头看了一会儿珀莉和邓布利多，而后凑到珀莉身边，低头嗅了嗅。
    “别怕。”纽特说，“它不会攻击——哇，莫勒，这么友好？看起来都不像你了。”
    莫勒“嗖”地蹿到了珀莉的腿上，然后仿佛很满意这个地方似地趴下来，蜷成了一团。
    珀莉惊喜地叫了一声，下意识地伸出手想摸它，又犹犹豫豫地停住了。
    纽特显然误解了她的意思，他弯起眼睛：“莫勒看起来很喜欢你，你可以摸摸它。”
    “哦，不是，我也养了一只猫狸子。”珀莉犹豫着说，“我担心夏洛克会吃醋。它太聪明了……我身上被野猫蹭了一根毛都能发现，然后它就会很生气。”
    --